요트수리!!!와 항해 351

2010.9.23: 추석 다음날...어제 밤 지나가던 번개 생각.

그런데 어제 블로그에 글을 올리고 나서 자려고 준비하는데, 갑자기 비가 내리기 시작했다. 조금 후, 비가 거세지면서 번개가 가끔 보인다. 그러더니 급기야 번개와 천둥이 동시에 보이고 들리면서 번개가 바로 이 근처에서 치는 것이다. 상당히 가까웠다. 바다에서 이렇게 되면 어떻하지? 낙뢰방지에 ..

2010.9.18 (토): PortSupply주문했던 물건들 찾고, 리깅 일단락

오늘은 기쁜 날이다. Oh, Happy Days! 어제 오후에는 10여일 전에 West Marine에 주문했던 물건들이 대부분 늦었지만 잘 도착했고, 오늘은 지난 일주간여 진행되던 리깅 작업이 일단락지어졌기 때문이다. 첫번째로 West Marine은 미국에서, 아마도 세계에서, 제일 큰 보트 기자재 판매 소매상인데 내가 보트를 통..

2010.9.12: Alajuela 38에 대한 1999년 Cruising World 잡지기사 번역

<왼쪽 옆모습> <오른쪽 뒷 모습: Mystic, CT> <앞 방문에서 배 뒤를 바라보면서> <선체의 밑바닦> <Cruising World, February 1999> The Mighty and Graceful Alajuela 38 힘차고 우아한 알라후엘라 38 By Michel Savage (번역: 이일병) "This Colin Archer descendant is fast, slender, and pretty" "이 콜린 아쳐의 후예는 빠르고..

<남의글> 2 years planning, 2 years sailing...was it worth it?

Kingfish of S.F., USA wrote the following in Cruisers' Forum on 03-10-2007: 2 years planning, 2 years sailing...was it worth it? ABSOLUTLY!!! For 2 years I planed, read, and refitted a boat to safely take me anywhere I'd like to go......And then I left, The route was unclear and vague, The boat was strong and reliable, but not " perfect ". Yet when I turned the corner leaving the bay behind me a..

2010.7.20: 호주동해안 항해 #16/마지막날 Airlie B>Brisbane

오전에는 쇼핑몰에 가서 덱슈즈(deck shoes: 요트의 갑판을 손상하지 않으면서도 미끄러지지 않는 신발)를 하나 샀다. 항해를 시작할 때 한두군데 살펴보다가 미처 사지를 못했는데, 항해를 끝낸 날 덱슈즈를 샀다. 그래도 않 산 것 보다는 낳지 않은가? &lt;다음&gt;에는 잘 사용할 수가 있으니... 시내의 오..